Courtney Novak, 45 anos, lança desafio: ler um livro de cada país. Após Machado de Assis, se impressiona com autora brasileira.
Depois de viralizar ao ler ‘Memórias Póstumas de Brás Cubas’, de Machado de Assis, e não resistir à leitura de mais uma obra do mesmo autor, a americana Courney Henning Novak agora tem uma nova obsessão: Clarice Lispector. Em um novo vídeo publicado nesta terça-feira (16), Courtney se diz impressionada após terminar o livro ‘A Hora da Estrela’, de Clarice Lispector.
A escritora brasileira Clarice Lispector continua a encantar leitores de todo o mundo com sua escrita única e envolvente. A profundidade de suas palavras e a sensibilidade de suas histórias cativam aqueles que se aventuram em suas páginas. Clarice Lispector é uma figura icônica da literatura, deixando um legado que perdura através do tempo.
Clarice, Lispector; a Escritora Brasileira que Cativou o Mundo com suas Questões Existenciais
Como é possível não se sentir impactado após mergulhar nas palavras de Clarice Lispector? A pergunta ecoa na mente de muitos leitores que se deparam com a profundidade de suas obras. Em seu último romance, publicado em 1977, intitulado ‘A Hora da Estrela’, a autora nos apresenta a história da jovem nordestina Macabéa, uma personagem que desperta em nós uma nova obsessão pela narrativa.
Henning, ao se deparar com a escrita envolvente de Clarice, não pôde conter sua admiração. Para ele, a literatura brasileira ganhou uma nova dimensão com a obra da talentosa escritora. Em um vídeo, ele compartilha sua experiência ao ser recomendado a ler o romance após sua fixação por Machado de Assis. Suas expectativas estavam elevadas devido aos inúmeros comentários positivos sobre a obra, e ele não se decepcionou.
A americana revela ter sido confrontada com questões existenciais ao longo da leitura, mergulhando em reflexões sobre a solitude e os conflitos internos da protagonista. Sua conexão com as palavras de Clarice se tornou uma nova paixão, levando-a a encomendar ‘Todos os Contos’ da autora, pois sente uma necessidade avassaladora de explorar cada aspecto da escrita única de Lispector.
Em um mundo onde a literatura muitas vezes é subestimada, é revigorante ver o impacto que autores como Clarice Lispector e Machado de Assis têm na cena internacional. A admiração por esses ícones da literatura brasileira transcende fronteiras, como evidenciado pelo reconhecimento de figuras como Philip Roth.
Hélio de Seixas Guimarães, renomado professor de literatura brasileira, destaca a importância da tradução das obras de Machado de Assis para a disseminação de sua genialidade pelo mundo. O prestígio internacional desses autores só cresce, conquistando leitores em diversas línguas e culturas.
A tradução para o inglês feita por Flora Thompson-DeVeax foi um marco na difusão das obras de Machado de Assis além das fronteiras brasileiras. O alcance cada vez maior desses clássicos da literatura nacional é motivo de celebração, mostrando que a genialidade de autores como Clarice Lispector e Machado de Assis continua a encantar e inspirar leitores ao redor do mundo.
Fonte: © G1 – Globo Mundo
Comentários sobre este artigo